Since 2024.
photo: Shingo hikiami
南棟
South Wing
昭和40年代に建てられた鉄骨の建物。当時は、社員寮、作業場、倉庫、事務所として利用していた。新しく取り付けられた、庇と格子状のガラス扉が以前からのタイル壁に調和する。建物内、3枚のガラス扉を開けると、中2階まで吹き抜けており開放感がある空間。マーブルピンクの壁を横目に階段をあがると、最上階の踊り場には特徴的な円形の開き扉があり、風の通りと彩光が心地よい。春にはアトリエの窓から桜を臨む。
The building, constructed in the 1960s with a steel frame, served as an employee dormitory, workshop, warehouse, and office at the time. Newly installed eaves and lattice-like glass doors harmonize with the existing tiled walls. Inside the building, opening the three glass doors reveals a soaring atrium space that extends to the second floor, creating a sense of openness. Ascending the stairs past walls of marbled pink, one reaches a landing on the top floor, where distinctive circular doors allow for pleasant airflow and natural light. In spring, cherry blossoms can be admired from the studio windows.
Details
所在地
京都市山科区西野大手先町12番地
竣工
1965年
改修
2018-2020年
設計
SSK
  • 施工
  • 熊谷工務店
  • 鋼製建具
  • 村田金属工業
  • 構造
  • 鉄構造・3階
  • 規模
    敷地面積
    144㎡
    A
    30㎡
    B
    30/55㎡
    C
    26㎡
    D
    70㎡
    Atelier History